The use of much / many / a lot of

Hoy continuaremos hablando de las expresiones de cantidad. Para hablar de grandes cantidades, las expresiones más habituales son a lot of (con su variante más informal lots of), much y many. Como en el caso de some y any, estas expresiones son sinónimas y lo que las diferencia es el tipo de frase en el cual se utilizan.

3. Cuándo usamos “much” y “many” 

3.1. Much / Many 

MUCH significa mucho y MANY significa muchos. Lo cual nos está dejando claro que MUCH se utiliza para nombres incontables (mucha agua, mucho dinero, etc) y MANY para nombres contables (muchas personas, muchos libros, etc.).

Bebo mucho agua - I drink much water

Tiene mucho dinero - She has much money* 

Hay muchas personas en la fiesta - There are many people** in the party 

Hay muchos libros en la biblioteca - There are many books in the library 

By CIkerFreeVectorImages

*La palabra money no se puede contar para ello nos valemos de monedas o billetes.

** People es un nombre plural con una formación irregular. Se traduce como personas o gente.

3.2. A lot of 

Esta expresión, que seguramente te sonará, tiene el mismo valor que much y que many en oraciones afirmativas. Esto quiere decir que en oraciones afirmativas se puede sustituir tanto por una como por otra. Son intercambiables. Si va al final de la oración se omite of. Ejemplos: 

My friend Joey eats a lot - Mi amigo Joey come mucho

My sister works a lot - Mi hermana trabaja mucho 

También se puede usar para referirse a acciones verbales. Ejemplos: 

She made a lot of mistakes - Ella cometió muchos errores

There were a lot of people at the concert - Había mucha gente en el concierto

En resumen, se puede decir que en oraciones afirmativas:

A LOT OF = MUCH 

A LOT OF = MANY

Ejemplos: 

I drink much water = I drink a lot of water
She has much money = She has a lot of money
There are many people in the party = There are a lot of people in the party
There are many books in the library = There are a lot of books in the library
3.3. Too much / too many 

TOO MUCH (demasiado). Al ser una expresión formada por much se utilizará con los nombres incontables. Ejemplos:

No tiene demasiado dinero - He has not got too much money 

Hay demasiada comida en mi plato - There is too much food on my plate

TOO MANY (demasiados). Al ser una expresión formada por many se utilizará con los nombres contables en plural. Ejemplos: 

Hay demasiados alumnos en clase - There are too many students in the classroom

El jarrón tiene demasiadas flores - There are too many flowers in the vase